A sus 84 años, el cantante francés Charles Aznavour ha escrito más de 800 canciones que han interpretado cantantes como Fred Astaire, Shirley Bassey, Ray Charles, Elvis Costello, Juliette Gréco, Liza Minnelli, Edith Piaf o Nina Simone, entre otros, y ha vendido más de 100 millones de discos. En 55 años de carrera, Aznavour ha cantado en seis idiomas, actuado en más de 90 países, en concreto, en España cantó por primera vez en los años 50 en Barcelona.
Céline Dion, Plácido Domingo, Bryan Ferry, Julio Iglesias, Nana Mouskori, Sting, Carole King, Paul Anka, Laura Pausini y Liza Minnelli son algunos de los cantantes que participan junto a Charles Aznavour en el disco "Dúos", que se publica la próxima semana en España. Todos los temas han sido compuestos por Aznavour, quien para la ocasión ha grabado las canciones "Hier encore", con Elton John, y "La bohème", con Josh Groban, y ha recuperado las voces de Dean Martin, Frank Sinatra y Edith Piaf para los temas "Everyboy loves somedody sometimes", "Young and heart" y "Cést un gars", respectivamente.
En total, son 18 cantantes y 26 duetos nunca editados hasta ahora en francés, inglés, español, italiano y alemán. En el primer CD, totalmente en francés, colaboran Céline Dion ("Toi et moi"), Julio Iglesias ("Que c'est triste Venise"), Plácido Domingo ("Les bateaux sont partis"), Laura Pausini ("Paris au mois d'août"), Elton John ("Hier encore"), Johnny Hallyday ("Il faut savoir") y Nana Mouskouri ("Mourir d'aimer").
Además de Sting ("L'amour c'est comme un jour"), Josh Groban ("La bohème"), Carole King ("Ton nom"), Paul Anka ("Je n'ai pas vu le temps passer"), Herbert Groenemeyer ("Mes emmerdes") y Edith Piaf ("Cést un gars").
Para el segundo CD, grabado sobre todo en inglés y con algunos temas en español, italiano y alemán, han cantado Elton John ("Yesterday when I was young"), Liza Minnelli ("Quiet love"), Sting ("Love is new everyday"), Frank Sinatra ("Young at heart"), Nana Mouskouri ("To die of love"), Bryan Ferry ("She") y Paul Anka ("I didn't see the time go by").
También figuran entre los cortes de este disco Céline Dion ("You and me"), Josh Groban ("La bohème"), Carole King ("The sound of your name"), Johnny Hallyday ("You've got to learn"), Laura Pausini ("Parigi en agosto"), Plácido Domingo ("El barco ya se fue"), Herbert Groenemeyer ("Als es mir beschissen ging") y Dean Martin ("Everybody loves somebody sometime).